El sentido de este poema de Sara de Ibáñez hay que buscarlo más allá de las palabras. Subyace tras ellas. Enraíza en las profundidades que sustentan a la poesía y la convierten en un apretado haz de significados, donde cada lector puede encontrar algo nuevo porque la literalidad ha sido trascendida.
Esta concatenación de versos surrealistas no es para ser leída de una forma convencional, sino para ser vivenciada, puesto que eso es en suma: una experiencia personal.
Quisiera abrir mis venas bajo los durazneros,
en aquel distraído verano de mi boca.
Quisiera abrir mis venas para buscar tus rastros,
lenta rueda comida por agrias amapolas.
Yo te ignoraba fina colmena vigilante.
Río de mariposas naciendo en mi cintura.
Y apartaba las yemas, el temblor de los álamos,
y el viento que venía con máscara de uvas.
Yo no quise borrarme cuando no te miraba
pero me sostenías, fresca mano de olivo.
Estrella navegante no pude ver tu borda
pero me atravesaste como a un mar distraído.
Ahora te descubro, tan herido extranjero,
paraíso cortado, esfera de mi sangre.
Una hierba de hierro me atraviesa la cara.
Sólo ahora mis ojos desheredados se abren.
(…)
Algunos de estos versos quedan destellando desafiantes, como ojos fijos en ti, invitándote a desvelar las razones del encantamiento.
Con esos alejandrinos relampagueantes, a veces con un hemistiquio, he compuesto mi propia y abreviada versión del poema:
Quisiera abrir mis venas bajo los durazneros.
Yo te ignoraba fina colmena vigilante.
Yo no quise borrarme cuando no te miraba.
Estrella navegante no pude ver tu borda
pero me atravesaste como a un mar distraído.
Ahora te descubro, tan herido extranjero,
paraíso cortado, esfera de mi sangre.
El bosque silencioso 