Esta serie de poemas es una recreación de los episodios finales (incluidos en las tablillas VII, VIII, X y XI) de la epopeya de Gilgamesh, que es uno de los textos fundacionales de la literatura.
Estas variaciones son un recorrido por temas cuya vigencia no ha decaído, tan sólo han adoptado otros ropajes, ni cuyo tratamiento posterior ha ganado forzosamente en profundidad y belleza.
El motor de esta historia, el horizonte sobre el que se dibujan las andanzas de Gilgamesh, es la conquista de la inmortalidad, el deseo de burlar a la muerte, el afán de trascender los límites inherentes a la naturaleza humana y acceder a otra olímpica, divina. Este poema es también la primera consignación del fracaso de esa tentativa.
La Saga de Gilgamesh: http://es.wikisource.org/wiki/La_Epopeya_de_Gilgamesh
Poema 1
Tablilla VII
Enkidu tiene un sueño premonitorio que cuenta a su amigo Gilgamesh. Esa terrible visión es una visita al reino de las sombras, del polvo y de las tinieblas, donde él penará pronto.
Esta noche he soñado
que descendía
a un lugar de tinieblas
tan densas, tan palpables
que a la piel se pegaban
En ese negro abismo
había seres
que vagaban apáticos
su alimento era polvo
sus ojos no veían
jamás la luz
Poema 2
Tablilla VIII
Ante los ancianos de Uruk, Gilgamesh llora la muerte de su amigo Enkidu. Atemorizado por esta espantosa realidad, cobra conciencia de que ésa es la suerte que le aguarda también a él. Se plantea entonces la cuestión de cómo escapar a esa maldición, de cómo alcanzar la inmortalidad. Gilgamesh, afligido y furioso, se rebela contra el destino de los seres humanos.
Siguiendo los consejos del hombre-escorpión, el héroe se adentra en la montaña donde impera la oscuridad total para conseguir su objetivo.
Gilgamesh
Sudoroso, temblando
acudo a ti
interrogarte quiero
sobre la muerte
El hombre-escorpión
Son pocos
los que se atreven
a seguir el sendero
que en lo más hondo
de la montaña
se adentra
El camino del sol
pocos lo siguen
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
El bosque silencioso 
Todos los días aprendo algo nuevo!! Y hoy me tocó aprender de lo más viejo!!! Gracias Antonio muy interesante!!!
De unos cuatro mil años de edad aproximadamente. El poema de Gilgamesh es quizá la primera epopeya de la historia de la literatura universal.
Da vértigo pensar la gran cantidad de literaturas y religiones que habrá llegado a influenciar!!!
A muchas, sin duda, teniendo en cuenta que los temas abordados en esa epopeya siguen vigentes. A este respecto Borges dice: «Diríase que todo ya está en este libro babilónico».
Ahora que lo mencionas, hasta en Borges veo claras influencias. No sé si en el Aleph o en Ficciones. Borges a quien tanto gustaba lo antiguo y lo exótico.
Apasionante
Celebro que te guste la recreación de este antiguo poema mesopotámico. Las andanzas de Gilgamesh son en verdad apasionantes. Gracias y saludos cordiales.