Poema 9
Tablilla XI
La esposa de Ut-Napishtim se apiada de Gilgamesh, que ha hecho un viaje tan largo y se ha enfrentado a tantos peligros, demostrando sobradamente su valentía y su tenacidad.
Ut-Napishtim condesciende a revelar un secreto que permitirá al héroe obtener la inmortalidad.
En el fondo del agua
crece una planta
una planta fragante
Apodérate de ella
En el fondo del agua
crece una planta
una planta mirífica
Apodérate de ella
Poema 10
Tablilla XI
Gilgamesh llega al fondo del agua y arranca la planta que renueva el aliento de la vida. Grande es su alegría. Cuando la coma, volverá para siempre a los hermosos años de la juventud.
Dos grandes piedras
ato a mis pies
y me sumerjo
Llego hasta el fondo
a tientas busco
Por fin la tengo
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
merci pour la visite et les appréciations 😉
De rien. C’est un plaisir de visiter ton blog.
¡La hermosura de apoderarte y buscarla a tientas!
Al final, ¡oh desgracia!, una serpiente le roba la planta. Adiós sueños de inmortalidad y juventud.